Pearl Jam in Zagreb!

Options
1…640641643645646…1290

Comments

  • pajo
    pajo Posts: 3,292
    shela wrote:
    Hej! Bas fora :) ja bi to ovak:
    SVEDSKI - Ta mig med dig.
    ...i sada nesto potpuno drugacije:
    NORVESKI - Ta meg med deg.
    :)
    DANSKI - Tag mig med dig.
    Iva: ja predlažem da napišeš TA M_G MED D_G pa nek si Skandinavci sami popune praznine kak im paše... :D
  • jurasica
    jurasica Posts: 1,534
    shela wrote:
    Hej! Bas fora :) ja bi to ovak:

    SVEDSKI - Ta mig med dig.


    ...i sada nesto potpuno drugacije:


    NORVESKI - Ta meg med deg.

    :)

    DANSKI - Tag mig med dig.

    ja sam umrla od smijeha... PRESMIJEŠNO! :)
    ... I surfaced and all of my being was enlightened...

    HRVATSKA!!! HRVATSKA!!!
  • shela
    shela Zagreb Croatia Posts: 657
    jurasica wrote:
    ja sam umrla od smijeha... PRESMIJEŠNO! :)

    Pa da! :D To vam je ko kod nas na balkanu, svi se (ugl.) kuze, pogotovo kod ovih jednostavnih stvari.

    btw. ovo mig i dig - se cita /mej/ i /dej/.
  • siljo
    siljo Posts: 2,203
    Rijeka wrote:
    Yagshemash!

    Imam nešto što bi moglo zanimati bečku Neil Young ekipicu, ali i ostale. Radi se o, o booootlegu. ho-ho. Nakon 10-ak dana potrage napokon se skinulo flac, prebacilo u mp3 format te vam mogu ponuditi konačnu mp3 verziju...

    Pa izvolite, želim vam ugodno slušanje.

    http://www.sendspace.com/file/znrx0i

    (ovo je trebalo biti iznenađenje za slijedeći eventualni meet up, ali netko jako dobro prati Last Fm :D pa sam morao malčice ubrzati postupak :D)

    go Viktor! :)

    samo sam cekao da se pojavi bootleg... :)
    Standing on a hill, staring at a mountain...
  • snih
    snih Posts: 1,052
    Bliži se koncert Kultur Shock-a u Zagrebu - 15.03. u Bogaloo!
    Sjećam se da je svojedobno bilo najavljivano da će se veći broj sudionika ovog našeg gospodsko-intelektualnog foruma pojaviti na koncertu.
    Naša ekipa (bez Janka :D ) planira ići na navedeni nastup. Čini mi se da sam vidio da Viktor na lastfm-u najvaljuje svoj dolazak.
    Kako stoje ostali po tom pitanju?
  • cropdustress
    cropdustress Posts: 4,339
    Bas smo o tome nes danas pricali...
    Naime, ja idem 16. rano ujutro na skokove na Planicu...
    Malo mi je nezgodno, al ako se nesto uspje iskombinirat, dosla bih u subotu i isla doma istu noc...nekako. :o
    No, to vjerojatno nece do zadnjeg momenta bit...
    Trebao je koncert biti 14. pa su ga valjda prebacili za dan poslije...
    Umedjuvremenu mi je ovo upalo, a nisam znala da je 15. I sta sad...vidjet cemo.
    ima me na sve strane...
    A bit ce dobar koncert!
    "I surfaced and all of my being was enlightened"
  • asfo
    asfo Posts: 315
    Dragi svi!
    skroz je odlično doći na forum nakon 10-ak ili više dana i pročitati 20 i nešto stranica!

    Vidim da me je suprug prijavio na koncert; samo ću jedno reći: a tko su pak sada ovi?
    Da li imaju sličnosti sa ovom izvođačicom: http://es.youtube.com/watch?v=DPkYCYgHjMU jer mi se ona posebno svidjela ;).
  • elcielo
    elcielo Posts: 1,149
    potato girl wrote:
    Ehej frikovi, fala s malim zakašnjenjem na čestitkama... :)

    Gledala sam slike iz Beča i naravno, kaj da prokomentiram? Frizure. :D Ana Z. - jako slatka frizura, super ti stoji. Iva - fora šiškice. ;)

    hehe, hvala ti! :o



    e sid, ajd pliz stavi neil young fotke na photobucket!
  • masni
    masni Posts: 1,657
    stvarno se svakakvih ljudi i informacija ovdje moze pokupit..
    naucit jezike (novo u ponudi: danski, norveski, svedski - platis jedan - dobijes tri), koja je dobra muzika, kojih sve zivotinja egzoticnih kod nas ima, skuhat nesto, naci preporuku za dobar film, dokumentarac ili seriju... :D:D:D
    Oh when I was a kid oh how magic it seemed
    Oh please let me sleep its Christmas time
  • lestes
    lestes Posts: 959
    hoće bit neki mini meet up prije kultur shocka? ko kad smo išli na the national?
    jer ja nejdem na koncert, al rado bi vas vidla :o:D

    kod koga je munchen dvd? mogu dobit to? nosim prazan dvd za uzvrat :)

    pogledala sam 2/3 onog dokumentarca... pod dojmom sam. danas nastavljam ak
    radi net u domu :/
  • Rijeka
    Rijeka Posts: 801
    Slažem se s masnim, ovo je divno mjesto za svakakve informacije, preporuke, strane jezike, carinske peripetije i sve ostalo. Jednostavno predivno..

    Pa i da ja dam jednu preporuku, moguće da ste već čuli za njih. Meni su dečki stvarno dobri, dolaze iz Rijeke, a ime im je "My Buddy Moose". Kako za sebe kažu country/garage/rock band. Imaju jedan album vani, pa ako koga zanima može si poslušati par pjesmica na njihovom majspejsu..

    http://www.myspace.com/mybuddymoose
    Death or glory!

  • siljo
    siljo Posts: 2,203
    Rijeka wrote:
    Pa i da ja dam jednu preporuku, moguće da ste već čuli za njih. Meni su dečki stvarno dobri, dolaze iz Rijeke, a ime im je "My Buddy Moose". Kako za sebe kažu country/garage/rock band. Imaju jedan album vani, pa ako koga zanima može si poslušati par pjesmica na njihovom majspejsu..

    http://www.myspace.com/mybuddymoose

    nikak da ih ulovim... mislim da su nedavno svirali u KEST-u, ali iz nekog razloga nisam mogao ici... vise srece drugi put... :)
    Standing on a hill, staring at a mountain...
  • Gunner_V
    Gunner_V Posts: 230
    sad ne znam kaj ste napravili sa onim prijevodima,ali frendica mi je odgovorila u vezi onoga na svedskom: "Trebalo bi (po mojim saznanjima) ić 'Tar mig medför'.. Mislim da si napisao 'Nosi me sa ti'.."

    ja tu ništ ne kužim,pa sad vi koji imate pojma možete nekaj sklopiti iz toga :D
  • shela
    shela Zagreb Croatia Posts: 657
    Gunner_V wrote:
    sad ne znam kaj ste napravili sa onim prijevodima,ali frendica mi je odgovorila u vezi onoga na svedskom: "Trebalo bi (po mojim saznanjima) ić 'Tar mig medför'.. Mislim da si napisao 'Nosi me sa ti'.."

    Sori, al otkud to tvojoj frendici? Meni to nema smisla... :/ (a ja studirala svedski) mislim, moguce je neke stvari rec na vise nacina (tipa moze i "Ta mig med."/ "Ta meg med." / "Tag mig med.") pa sam da znam ak je bas iz nordijskih krajeva or sth. pa se to tak veli u njenom kraju :D

    Na svedskom, danskom i norveskom TI se kaze DU (ne dig, "med dig" je "s tobom" ili sasobom, dakle ne moze nikak znaciti Uzmi me sa ti.)

    Ak odguglash to kaj je ona napisala pojavljuje se sam na jednom sajtu (sa zarezom izmedju), sto me isto malo brine jer to obicno znaci da se to bas ne koristi...

    ...Malo sad jos surfala i nasla da su recimo prijevodi jedne knjige koja se na engleskom zove "Take me with you" oni koje sam jucer napisala, dakle mislim da bi to trebalo bit o.k. ;)
  • Gunner_V
    Gunner_V Posts: 230
    you are the boos! :D

    pa bolje da sad to raspravimo nego da se pogriješi pa da se rade novi katalozi :D
  • shela
    shela Zagreb Croatia Posts: 657
    snih wrote:
    Bliži se koncert Kultur Shock-a u Zagrebu - 15.03. u Bogaloo!
    Sjećam se da je svojedobno bilo najavljivano da će se veći broj sudionika ovog našeg gospodsko-intelektualnog foruma pojaviti na koncertu.
    Naša ekipa (bez Janka :D ) planira ići na navedeni nastup. Čini mi se da sam vidio da Viktor na lastfm-u najvaljuje svoj dolazak.
    Kako stoje ostali po tom pitanju?

    ja bi isla jer su ih sid, viktor i domagoj ful nahvalili :) nemam jos kartu al planiram uskoro nabavit! :)
  • shela
    shela Zagreb Croatia Posts: 657
    Gunner_V wrote:
    you are the boos! :D

    pa bolje da sad to raspravimo nego da se pogriješi pa da se rade novi katalozi :D

    Ma meni je to sve ful zanimljivo i gusht proucavat i raspravljat! :) nadam se da vas nisam prevec upilala :) kao i u engleskom, moze se puno stvari reci na razne nacine, pa rekoh mozda to jos nisam cula...
  • shela
    shela Zagreb Croatia Posts: 657
    potato girl wrote:
    Ehej frikovi, fala s malim zakašnjenjem na čestitkama... :)

    Gledala sam slike iz Beča i naravno, kaj da prokomentiram? Frizure. :D Ana Z. - jako slatka frizura, super ti stoji. Iva - fora šiškice. ;)

    Tenks, nisam imala shishke od vrticha pa rekoh da se vratim korjenima ;)
  • Gunner_V
    Gunner_V Posts: 230
    Gunner_V wrote:
    you are the boos! :D

    boos-svaka mi čast! :D
    moglo je ispast i booze i boobs...

    @ lestes-ovaj three fish je stvarno odličan :D
  • Dirty Frankk
    Dirty Frankk Posts: 4,274
    Svim curama na ovom forumu sretan Dan žena!!!
    CAN'T KEEP CRAZY MARY IN MY TREE NO WAY NOT FOR YOU. ALL THOSE YESTERDAY JEREMY is ALONE, SAD with RATS & BUGS it's HARD TO IMAGINE a JEREMY a BETTER MAN.
    LIFE WASTED, BLOOD on the PORCH, LAST KISS is a WISHLIST DEEP DOWN NOTHING AS IT SEEMS WHY GO COME BACK ALIVE SPIN THE BLACK CIRCLE and SMILE.

Categories