Completely Misheard Lyrics?

1679111228

Comments

  • KosmicJelli
    KosmicJelli Posts: 1,855
    Oh boy, showing the age on this one.... but I always thought Peter Gabriel in "Games Without Frontiers" sang, "she's so popular..." instead of "jeux sans frontier!" Must have been sleeping in French class that day! I think ALL PJ tunes made are subjective & are interpeted by the listener so you can take what u want from them & have meaning for yourself. All these years I feel its a quirkie Ed thing either to write or sing that way.
  • jamjam
    jamjam Posts: 491
    Oh boy, showing the age on this one.... but I always thought Peter Gabriel in "Games Without Frontiers" sang, "she's so popular..." instead of "jeux sans frontier!" Must have been sleeping in French class that day! I think ALL PJ tunes made are subjective & are interpeted by the listener so you can take what u want from them & have meaning for yourself. All these years I feel its a quirkie Ed thing either to write or sing that way.

    I'm still convinced it's "she's so popular..."
    i'm not up on my french either.....: )
  • Gill
    Gill Posts: 56
    In 'sad' on Lost Dogs, i really used to believe it was;

    'and its sad,
    that he only missed his food'

    instead of

    'and its sad,
    that his loneliness is proof'

    this confused me for the longest time ever, until i suddenly heard it the correct way...
  • DELETED
    DELETED Posts: 421
    ..
  • DR.PJ.MTL
    DR.PJ.MTL Posts: 37
    I've heard and sang so many but here are the funny ones:

    Jeremy, right lyric: "King Jeremy the wicked, ruled his world, Jeremy spoke in class todaaay!!!!!!"

    Jeremy, wrong lyric: "King Jeremy the wicked, ruled his world, Jeremy's smokin grass todaaay!!!!!"

    Black, right lyric: "Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay, were laid spread out before me, as her body once did"

    Black, wrong lyric: "Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay, her legs spread out before me, as her body once did"

    These made me laugh uncontrollably.
    "Women, can't live with'm....pass the beer nuts" - Norman Peterson
  • bookem
    bookem Posts: 91
    Lukin...

    Real;
    "...I take a walk, so I can curse my ass for being dumb...".

    I keep singing;
    "...I take a walk, so I can kiss my ass for being dumb...".

    Just realized that isn't a correct :o.

    You mean Lukin contains actual words....
    _______________________

    Sydney - 11.03.1998
    Melbourne - 18.02.2003
    Sydney - 07.11.2006
    Nijmegen - 28.06.2007
    New York - 24.06.2008
    London - 18.08.2009
    London - 25.06.2010
  • ChrisD
    ChrisD Posts: 48
    know what i really hate.. and every lyrics site seems to get this wrong:

    In LBC he sings "trying to shake the cancer off us stupid human beings"

    but everyone ive ever known (includings sites) say: "trying to shake the cancer off... ohhh stupid human beings" ... its just a word but makes all the difference to me...
    "Ransom paid the Devil, he whispers pleasing words.
    Triumphant are the angels if they can get there first."
  • DELETED
    DELETED Posts: 421
    ..
  • For some reason, in Black when he says "I'm surrounded by some kids at play", I always sing "some kiss of fate" instead. I originally thought that was what it said, and I found out the right lyric soon after I first heard the song, but the kiss of fate thing is pemanently cemented into my brain. Drives me nuts!!
    Stop following me, I do not know where I am going.
  • mary-kate
    mary-kate Posts: 16
    I've been hearing Eddie singing something about some "free cookies" in Smile and i was always thinking that it couldnt be possible and definitely made no sense what so ever.. so i looked it up:

    "Three crooked hearts and swirls all around..."
  • ReleasH
    ReleasH Posts: 743
    mary-kate wrote:
    I've been hearing Eddie singing something about some "free cookies" in Smile and i was always thinking that it couldnt be possible and definitely made no sense what so ever.. so i looked it up:

    "Three crooked hearts and swirls all around..."

    I always hear the same thing :D:D

    Hey, free cookies make me smile!
  • I Am Mine...

    "Me, I figure as each breath goes by..."

    I thought this was "The air getting thicker as each breath goes by"


    I still kinda like my version.:)
    Smokey Robinson constantly looks like he's trying to act natural after being accused of farting.
  • SunBeams
    SunBeams Posts: 21
    mary-kate wrote:
    I've been hearing Eddie singing something about some "free cookies" in Smile and i was always thinking that it couldnt be possible and definitely made no sense what so ever.. so i looked it up:

    "Three crooked hearts and swirls all around..."
    Now THAT is hilarious :D
  • KasiaStone
    KasiaStone Posts: 10
    LOL...I always heard "pissed on my plate" there too...
    When I was a kid Tina Turner's song "Whats love got to do with it" was "What's love Doctor do with it"
    lol.
  • bronnie
    bronnie Posts: 8
    This is the best so far !!
    Thats what i think it is, what is it!!!!
    22/03/95 Brisbane
    15/03/98 Brisbane
    09/02/03 Brisbane
    11/11/06 Brisbane(the best)
  • dq4life
    dq4life Posts: 154
    I dont look at any of the above mentioned songs in quite the same way anymore! Saltines! Pissed on my plate! Pulled out my cock? LOL.
    man, i think eddie had the worst pronunciation in vs. though i love that album.
  • korby
    korby Posts: 298
    "hold me closer TONY DANZA"
    its ok
  • vedderfan10
    vedderfan10 Posts: 2,497
    Gotta post the Lukin one here....

    "I'm going to Lupins, gotta get small Lupins..." Yeah, I'm daft - and proud of it!
    ("Look my friends, I happen to know...that this...is the Lupin Express!" seriously, I thought this was in reference to the Monty Python sketch! Hey neat - PJ likes Monty Python...cool!)

    Also, a friend thought the Men at Work, Downunder song went like:

    "he just smiled and gave me a bite of Mike's sandwich" instead of

    "he just smiled and gave me a vegimite sandwich"

    My husband, her husband and I almost peed our pants we were laughing so hard!
    be philanthropic
  • Your real daddy was dyin', sorry you didn't see him, but I'm glad we talked...

    becomes...


    but I'm playin' guitar...

    : )

    Gotta post the Lukin one here....

    "I'm going to Lupins, gotta get small Lupins..." Yeah, I'm daft - and proud of it!
    ("Look my friends, I happen to know...that this...is the Lupin Express!" seriously, I thought this was in reference to the Monty Python sketch! Hey neat - PJ likes Monty Python...cool!)

    Also, a friend thought the Men at Work, Downunder song went like:

    "he just smiled and gave me a bite of Mike's sandwich" instead of

    "he just smiled and gave me a vegimite sandwich"

    My husband, her husband and I almost peed our pants we were laughing so hard!
    Dalai Lama—To say that humility is an essential ingredient in our pursuit of spiritual transformation may seem to be at odds with what I have said about the need for confidence. But there is clearly a distinction to be made between valid confidence or self-esteem, and conceit - which we can describe as an inflated sense of importance, grounded in a false image of self.
  • Danimal
    Danimal Posts: 2,000
    I used to be a crustecean
    In a marjiuana nation
    "I don't believe in PJ fans but I believe there is something, not too sure what." - Thoughts_Arrive