Love.... Italian Style

12467

Comments

  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    Serata stelle riempiono il cielo di notte un'altra notte solitaria mi visita
    mancante mani calde per tenermi caldo,
    amare pensieri di baciarti
    sogni di passione così scaldarlo fiamme di un incendio
    un'anima solitaria ....

    in modo molto freddo senza di te, un posto vuoto vuoto che
    non può essere riempito
    ghiaccio ....

    un letto per dormire e non per amore
    unrested attraverso le ore,
    una notte solitaria in cui ci sono solo io ...


    Evening stars fill the night sky another lonely night visits me
    missing warm hands to keep me warm,
    loving thoughts of kissing you
    dreams of passion so warm it flames a fire
    a lonely soul....

    so very cold without you, a hollow empty place that
    cannot be filled
    ice....

    a bed for sleeping and not for love
    unrested through the hours,
    a lonely night where there's only me...
    ********************************************************************************************* image
  • chadwickchadwick Posts: 21,157
    sound familiar & painful. you're a good woman. one day you'll have your dreams
    for poetry through the ceiling. ISBN: 1 4241 8840 7

    "Hear me, my chiefs!
    I am tired; my heart is
    sick and sad. From where
    the sun stands I will fight
    no more forever."

    Chief Joseph - Nez Perce
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    chadwick wrote:
    sound familiar & painful. you're a good woman. one day you'll have your dreams


    Thank you Chad, for your kind words...
    ********************************************************************************************* image
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    La sua sembra che quando chiudo gli occhi, mi cattura scorci di voi
    sono piccoli promemoria (memorie) di quello che fate
    il suo passato così tanto tempo, e di cuori solitari potrebbe infiammarsi

    volendo tenere e baciare il tuo viso, giusto per perdermi nel tuo
    abbracciare ....
    una sensazione di vuoto e vuoto rimane, so che ci siamo allontanati

    che vogliono semplicemente che si terrà, come abbiamo entrambi si fondono in uno
    un amore così caldo, come il sole d'estate ...

    Its seems that when I close my eyes, I catch glimpses of you
    they are little reminders ( memories ) of what you do
    its been so long, and lonely hearts can burst into flames

    wanting to hold and kiss your face, just to lose myself in your
    embrace....

    a hollow and empty feeling remains, I know we've drifted apart

    just wanting to be held, as we both melt into one
    a love so warm, like the summer sun...
    ********************************************************************************************* image
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    chadwick wrote:
    sound familiar & painful. you're a good woman. one day you'll have your dreams


    I did get some wonderful news the other day .... :D
    ********************************************************************************************* image
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    Over the past many years, I have gone on countless of walks all around my neighborhood. The amount of miles I have logged in is incredible. Along the way I have met some wonderful people who live around me. They are mostly late 50's to late 70's and I always stop to say hello and I enjoy their company and conversations. My walks can last several hours depending on who I meet and talk to on that day....

    A special thanks to all my neighbor friends - Lou and Melanie... Lou and Diane... Old man Bob, Rita, Nancy, Jo, Marsha, Valerie and her boyfriend Roger, Barb, Christina, Tracy, Bill (RIP), Lonnie, Kerry, and many more but can't remember their names - ooops....

    I have been invited into their home and we talk about anything, and everything. I have been part of kitchen remodeling projects, school kids off too college, death of spouse, death of aging parents, yard work and so much more...
    Thanks to all of you....





    Nel corso degli ultimi anni, sono andato su innumerevoli passeggiate nel mio quartiere. La quantità di miglia che ho eseguito l'accesso è incredibile. Lungo la strada ho incontrato alcune persone meravigliose che vivono intorno a me. Sono per lo più fine degli anni 50 a fine anni 70 e mi fermo sempre per dire ciao e mi piace la loro compagnia e conversazioni. Le mie passeggiate può durare diverse ore a seconda di chi mi capita di incontrare e parlare in quel giorno ....

    Un ringraziamento speciale a tutti i miei amici nieghbor - Lou e Melanie ... Lou e Diane ... Il vecchio Bob, Rita, Nancy, Jo, Marsha, Valerie e il suo fidanzato Roger, Barb, Christina, Tracy, Bill (RIP), Lonnie, Kerry, e molti di più, ma non ricordo i loro nomi - ooops ....

    Sono stato invitato a casa loro e noi parlare di qualsiasi cosa, e ogni cosa. Ho fatto parte di progetti di rimodellamento cucina, ragazzi delle scuole fuori troppo collegio, la morte del coniuge, la morte di genitori anziani, lavori in giardino e molto altro ancora ...
    ********************************************************************************************* image
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    edited September 2013
    sulla mia passeggiata serale, la sua una notte da ricordare
    Posso pensare e pregare, (una notte con te) ...

    quello che un cielo incredibile a vedersi ....



    on my evening walk, its a night to remember
    I can think and pray, ( a night with you) ...

    what an incredible sky to behold....


    incredibleaug8th_zpsf30984bd.jpg
    Post edited by mikalina_old on
    ********************************************************************************************* image
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    Grazie mia cara amica Valerie di includere me nel tuo meraviglioso Domenica pranzo ...
    Che piacere di far parte del vostro gruppo e un glorioso giorno fosse.
    sole con cielo azzurro e solo il giorno perfetto per essere nel vostro cortile. Affacciato vostre statue di knomes, conigli, e fate che rendono il vostro giardino un luogo per rilassarsi e sognare ....
    Champagne, vino bianco e rosso e limonata fresca .. Abbiamo iniziato con un insalata, salsa fatta in casa e pane caldo.
    Salmone alla griglia Valerie e un lato di pasta con salsa pesto, pinoli e spinaci mescolati (soo buonissimo)

    Homemade Strudel di pere con panna fresca e caffè.
    Il finale perfetto per questa gloriosa pranzo ... grazie


    Thank you my dear friend Valerie to include me in your wonderful Sunday luncheon...
    What a pleasure to be part of your group and a glorious day it was.

    sunny with blue skies and just the perfect day to be in your backyard. Overlooking your statues of knomes, rabbits, and fairies that make your yard a place to relax and dream....

    Champagne, white and red wine and fresh lemonade.. We started off with a salad, homemade dressing and warm bread.
    Valerie grilled salmon and a side of pasta with pesto sauce, pine nuts and spinach mixed in ( soo yummy )

    Homemade pear strudel with fresh whipped cream and coffee.
    The perfect ending to this glorious luncheon... Thank you


    The table setting was perfect


    sundaylunchatvaleries-August2013_zpsb6d65451.jpg
    ********************************************************************************************* image
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    Alcuni sogni si avverano, entrambe per mano
    cuori ...
    come due diventano uno, ogni comprensione dall'altra
    existance vittorie, la gioia è condivisa
    di amare ...
    Non solo, tocco desiderio - si scioglie la fredda pietra scura

    spero riparazioni e si sta guarito, il tuo nuovo amore porta
    a piedi e raggiungere le stelle ...

    tutto il mio meglio per voi ....


    Some dreams do come true, both holding hands
    hearts...
    as two become one, each understanding the other
    existence wins, joy is shared
    to love...
    not alone, craving touch - melts the dark cold stone

    hope repairs and you are healed, your new love brings
    walk and reach for the stars...

    all my best to you ....
    ********************************************************************************************* image
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    Addio agosto la fine del mese sarà presto,
    più le luminose notti di sole e la mattina presto
    addii periodo estivo e ciao a autunno ...

    giornate sono più brevi e le notti diventano più fresco, quello che una spettacolare
    prossima stagione ...
    nature bellezza si snoda dolcemente
    alberi rallentano come svanisce verdi e mostrano colori stupefacenti
    di giallo, arancione e rossi ..


    Goodbye August, the end of the month soon will be,
    no longer the bright sunny nights and early mornings
    summer time goodbyes and hello to Autumn...

    days are shorter and nights get cooler, what a spectacular
    season ahead...
    natures beauty gently unfolds
    trees slow down as green fades and show amazing colors
    of yellow, reds and orange...

    http://youtu.be/pwlru8UseCA
    ********************************************************************************************* image
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    i primi segni di autunno
    rosso scuro mescolato con le foglie verdi ...


    the first signs on Autumn
    deep reds mixed with the green leaves...


    firstsignsofautumn_zps528d2958.jpg
    ********************************************************************************************* image
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    Ama i colori del cielo notturno, mentre il mio
    passeggiata serale ....


    Love the colors of the night sky while on my
    evening walk....



    aug9th_zps064c456f.jpg
    ********************************************************************************************* image
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    Fate un bel respiro, pensare e fare una scelta. Non c'è ragione di essere solo ...
    È possibile ascoltare un'altra voce, non il proprio (ma qualcuno)
    questa volta sarà diverso, non il silenzio non ci sono tenebre ...

    Osa sognare, lei vuole ballare - di prendere una possibilità
    ignorare il passato - ogni evento oscuro, è finita
    vendere i vostri segreti in bianco e sbarazzarsi di loro ...

    Inizia a credere ogni parola, c'è speranza
    impostare voi gratis ...
    il suo destino, voi siete il vostro guardiano del destino ....


    Take a breath, think and make a choice. No reason to be alone...
    You can hear another voice, not your own ( but someone's )
    this time will be different, no silence no darkness...

    She dares to dream, she wants to dance - to take a chance
    ignore the past - each dark event, is now over
    sell your black secrets and get rid of them...

    Start to believe each word, there is hope
    set yourself free...
    its destiny, you are your own keeper of fate....
    ********************************************************************************************* image
  • Start to believe each word, there is hope
    set yourself free...
    its destiny, you are your own keeper of fate....

    So beautifully put Mikalina thank you
  • chadwickchadwick Posts: 21,157
    yep, it's time for you to live & be happy
    for poetry through the ceiling. ISBN: 1 4241 8840 7

    "Hear me, my chiefs!
    I am tired; my heart is
    sick and sad. From where
    the sun stands I will fight
    no more forever."

    Chief Joseph - Nez Perce
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    chadwick wrote:
    yep, it's time for you to live & be happy


    Thank you - Chad... :D
    ********************************************************************************************* image
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    mio nipotino - 6 mesi di età. (Mio figlio fratelli)
    Ho ottenuto il mio "fix mamma"


    My little nephew - 6 months old. ( my brothers son )
    I got my " mommy fix "
    :D


    6monthsold_zpsf367bd72.jpg
    ********************************************************************************************* image
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    la mia nuova casa, un nuovo inizio
    il mio cuore si libera e io sono a mio agio, appartenente
    candele e incenso, luci brillano troppo
    Posso finalmente essere me ....

    Today 9-23-13

    my new home, a fresh beginning
    my heart is set free and I'm at ease, belonging
    candles and incense, twinkle lights too
    I can finally be me....
    ********************************************************************************************* image
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    desiderio condiviso tra me e te, abbracciando la cosa se ​​"s e quello che sarebbe o potrebbe essere ...
    due stranieri che vivono a parte con i percorsi che hanno attraversato per un breve periodo
    collegamento ci siamo sentiti ancora non può spiegare ....

    Sono ossessionato da quello che potrebbe di stato, sapendo che nessun altro mi amerà come una volta ....
    condivisione conversazioni intime così come le speranze e sogni
    cadere uno per l'altro, vi era la necessità di un l'altro solo per un breve periodo di tempo ...

    sarete sempre significa il mondo per me, la tua tenerezza e parole gentili hanno rotto attraverso gli strati di amarezza che hanno indurito il mio cuore ...

    entrambi ci andrà bene - la vita vi tratta bene. Siamo in grado di trovare la pace sapendo che abbiamo aiutato a vicenda. Tu eri lì al mio punto più basso e ha aiutato la mia ritrovare la mia strada. grazie

    Sorridere e ricordare che una volta che abbiamo condiviso un momento nel tempo ....


    desire shared between you and me, embracing the what if"s and what would or could be...
    two strangers living apart with paths that crossed for a short time
    connection we felt yet cannot explain....

    I am haunted by what could of been, knowing that no other will love me as you once did....
    sharing intimate conversations as well as hopes and dreams
    falling for one another, there was a need in each other for just a short time ...

    you will always mean the world to me, your tenderness and kind words have broken thru the layers of bitterness that have hardened my heart...

    we both will be okay - life is treating you well. We can find peace knowing that we have helped each other out. You were there at my lowest point and helped my find my way again. Thank you

    Smile and remember that once we shared a moment in time....


    That I will always love you
    ********************************************************************************************* image
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    Bacio ..........

    Bacio
    Bacio Bacio
    Bacio Bacio Bacio
    Bacio Bacio Bacio Bacio
    Bacio Bacio Bacio Bacio Bacio
    Bacio Bacio Bacio Bacio Bacio Bacio
    Bacio Bacio Bacio Bacio Bacio Bacio Bacio

    l'invio di baci farfalla .....


    kiss.........
    Kiss
    Kiss Kiss
    Kiss Kiss Kiss
    Kiss Kiss Kiss Kiss
    Kiss Kiss Kiss Kiss Kiss
    Kiss Kiss Kiss Kiss Kiss Kiss
    Kiss Kiss Kiss Kiss Kiss Kiss Kiss

    sending butterfly kisses .....
    ********************************************************************************************* image
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    Quando le giornate si accorciano , più freddo - è la mia mente che cresce più forte
    Non sono più quello che io uso per essere
    Sono liberi, lasciate qualunque cosa accada , ( a modo mio )
    per i ricordi di te io farò svanire
    in gabbia per un po ' , ma ora sorrido ....

    Io sono sopra di voi ora, visto i tuoi veri colori altro che buio
    hai solo male a te stesso e quelli intorno a voi
    sei un uomo malvagio prendere le cose appartenenza che non sono tuoi
    ho cercato di rompere il mio cuore, ma sono sopravvissuto ....

    Non voglio piangere su quello che hai fatto per me, sono felice dentro
    fino a quando si lascia il lato oscuro di liberi, triste e infelice si
    essere sempre ......


    As the days grow shorter, colder - it is my mind that grows stronger
    I am no longer what I use to be
    I am set free, let come what may, ( my way )
    for the memories of you I will let fade
    caged for awhile, but now I smile....

    I am above you now, seen your true colors nothing but darkness
    you have only hurt yourself and the ones all around you
    you are a wicked man taking things belonging that are not yours
    tried to break my heart but I survived....

    I will not cry over what you did to me, I am delighted inside
    until you let the dark side of you free, sad and unhappy you will
    always be......
    ********************************************************************************************* image
  • chadwickchadwick Posts: 21,157
    well played, mikalina.

    he was a nasty bastard toward you. fuck that. writing is good for you. keep at it. & now you can have candles.

    be well
    for poetry through the ceiling. ISBN: 1 4241 8840 7

    "Hear me, my chiefs!
    I am tired; my heart is
    sick and sad. From where
    the sun stands I will fight
    no more forever."

    Chief Joseph - Nez Perce
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    Sapete dove trovarmi, sono qui che aspetto
    il tempo vola e le stagioni del cambiamento - la sua sempre più freddo
    ma il mio cuore rimane lo stesso, si sente lo stesso
    ancora si chiama il mio nome ....

    permette di lasciare il mondo alle spalle, correre quando si è in grado
    Io al tuo fianco
    sapete dove trovarmi, il quale mi hai lasciato
    Sono qui, come si chiama il mio nome ....

    You know where to find me, I'm here waiting
    time flies and seasons change - its getting cold again
    but my heart stays the same, feels the same
    still you call out my name....

    lets leave the world behind, run when you are able
    I by your side
    you know where to find me, its where you left me
    I'm right here, as you call out my name....
    ********************************************************************************************* image
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    eseguire attraverso insensata campo labirinto di mais
    inseguendo le meraviglie della vita, come si sorridere e ridere
    bella polvere cielo blu, trovare il paradiso mio santuario
    guardando la bellezza che la natura offriva come ...

    tenendo il suo cuore in una mano, pregando per l'amore
    si imbatte in un pozzo dei desideri,
    sperando in un desiderio di diventare realtà, dammi il vero amore
    lei inizia a cantare una canzone, giocando con le farfalle ...

    questo è ben mia voglia ....


    run mindless thru the corn field maze
    chasing the wonders of life, as you smile and laugh
    beautiful powder blue sky, finding heaven my sanctuary
    looking at beauty that nature as offered...

    holding her heart in one hand, praying for love
    she stumbles upon a wishing well,
    hoping for a wish to come true, give me true love
    she starts singing a song, playing with butterflies...

    this is my wishing well....



    A+Wishing+well!+-+2cBDC-11x+-+normal.gif
    ********************************************************************************************* image
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    Non so come scappare questa tristezza, portarlo via
    e mandarmi in un posto migliore, un posto che si sente così a destra in modo sicuro
    luce risplende quando sto con te, i cambiamenti buio
    togliere la miseria ho sentito, togliere il vuoto e la disperazione
    aiutami alzo e vedo una vita meravigliosa avanti
    pieno di gioia e di amore, che io vedo i tuoi occhi dentro e sento nella tua voce

    Che dono prezioso che mi hai dato, le scintille che volano
    Voglio che si chiude al mio cuore,
    non farmi scivolare via, non farmi scivolare nel buio,
    tenermi al sicuro, tienimi protetto
    datemi una piccola parte di te, per tenere su e tenermi forte ...


    I don't know how to escape this sadness, take it away
    and send me to a better place, a place that feels so right so safe
    light shines when I'm with you, the darkness changes
    take away the misery I have felt, take away the emptiness and despair
    help me rise up and see a wonderful life ahead
    filled with joy and love, that I see your in eyes and hear in your voice

    what a precious gift you have given me, the sparks that fly
    I want you close to my heart,
    don't let me slip away, don't let me slip into darkness,
    keep me safe, keep me protected
    give me a small part of you, to hold onto and keep me strong...
    ********************************************************************************************* image
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    29 ottobre 2013 che giornata delizioso deve essere

    L'amore non era destinato a noi, il tempo di andare avanti e avanti
    se siamo stati in amore in una sola volta, l'amore non è sempre sufficiente
    abbiamo iniziato questo percorso ben portati, come molti altri
    ma non doveva essere

    gioia non c'era, e non era la tenerezza che si muoveva
    molta rabbia e giorni amari scuri erano pieni
    differenze erano a lontani, abbiamo semplicemente non piacciamo molto

    è troppo tardi per tornare indietro, troppo tardi per riaccendere cuore
    tempo per un nuovo inizio, un nuovo inizio nuovo!!!!

    October 29th, 2013 what a delightful day it shall be

    Love was not meant for us, time to move on and forward
    though we were in love at one time, love is not always enough
    we started that well worn path, like many others
    but it was not to be

    delight was not there, nor was tenderness that moved
    much anger and dark bitter days were filled
    differences were to far apart, we just didn't like each other much

    its too late to go back, too late to reignite the heart
    time for a new beginning, a fresh new start !!! :D



    new-beginnings.jpg
    ********************************************************************************************* image
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    Oggi, mentre stavo guidando a Akron, non potrei fare a meno di riflettere gli ultimi 20 anni e più con voi. Eravamo così giovani (e stupido) e così immaturo in molti modi. Cosa abbiamo davvero sapere l'uno dell'altro?
    Abbiamo provato e devo dire che ho davvero provato. Il tuo temperamento svasato e la tua educazione pazzo ottenuto il meglio di voi. La sua l'unica cosa che si sapeva e ha danneggiato il nostro rapporto.

    Il tuo non erano in grado di comunicare, così tante questioni irrisolte che nel corso degli anni e siamo diventati enormi problemi e siamo entrambi diventati amaro. Era un circolo vizioso che non finiva mai. Ogni anno sei diventato sempre più arrabbiato. Le tue symtems bi-polari stavano peggiorando, eri sempre in bilico - e non hai fatto nulla nel modo di ottenere aiuto. Ho cercato e cercato di rompere thru ma hai avuto questo muro costruito intorno a voi.

    Oggi, guardando a voi, non potevo sembra di riconoscerti. Forse non ho mai davvero capito. Sono contento che la sua finalmente finita e posso ricominciare. Vi auguro tutto il meglio.


    Today as I was driving to Akron, I couldn't help but reflect the last 20 plus years with you. We were so young
    ( and stupid ) and so immature in many ways. What did we really know about each other ?
    We did try or I should say that I really did try. Your temper flared and your crazy upbringing got the best of you. Its the only thing you knew and it damaged our relationship.

    Your were not able to communicate, so many unresolved issues that built up over the years and became huge problems and we both became bitter. It was a vicious cycle that never ended. Every year you became more and more angry. Your bi-polar symptoms were getting worse, you were always on the edge - and you did nothing in the way of getting help. I tried and tried to break thru but you had this wall built around you.

    Today looking at you, I couldn't seem to recognize you. Maybe I just never really knew you. I'm glad its finally over and I can begin again. I wish you all the best.
    ********************************************************************************************* image
  • chadwickchadwick Posts: 21,157
    freedom
    for poetry through the ceiling. ISBN: 1 4241 8840 7

    "Hear me, my chiefs!
    I am tired; my heart is
    sick and sad. From where
    the sun stands I will fight
    no more forever."

    Chief Joseph - Nez Perce
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    chadwick wrote:
    freedom


    freedom feels fantastic !!!! thanks
    ********************************************************************************************* image
  • mikalinamikalina Posts: 7,206
    Che bella mattinata davvero. È possibile vedere sia la luna e il sole che sorgeva in background ....


    What a beautiful morning indeed. You can see both the moon and the sun coming up in the background....

    earlysundaynovember13_zpsc4d2439a.png
    ********************************************************************************************* image
Sign In or Register to comment.