Completely Misheard Lyrics?

1161719212228

Comments

  • nocode23 wrote:
    When I was a kid I thought AC/DC's
    "Dirty Deeds, Done Dirt Cheap"
    was
    "Dirty Deeds, Thunder Chief."
    I thought the song was about an bad indian chief or something...

    Good grief! What are the chances?! Because that's what I thought they were saying, too!! :roll: :lol::lol::lol::lol:

    Creepy ... I thought the exact same thing for years...
    This is, this is ... my ... last exit.
  • Actually when I first heard "Jeremy"... I was really into smoking weed, and I was pretty high at the time.

    "Jeremy's smokin' ... graaaaaaaaass todaaaaaaay."

    lol.
    This is, this is ... my ... last exit.
  • RideRick
    RideRick Hoorn Posts: 703
    Actually when I first heard "Jeremy"... I was really into smoking weed, and I was pretty high at the time.

    "Jeremy's smokin' ... graaaaaaaaass todaaaaaaay."

    lol.


    :mrgreen:
    | Pinkpop 1992 *BEST EVER | Rotterdam 1993 | Amsterdam 1996 | Pinkpop 2000 | Arnhem 2006 | Nijmegen 2007 | Rotterdam 2009 | Nijmegen 2010 | Amsterdam I + II 2012 ** | Amsterdam Eddie Vedder Solo 2012 First European Concert *EPIC*| Amsterdam I + II 2014 | Amsterdam Eddie Vedder Solo 2016 night I  | Amsterdam I + II 2018 | Amsterdam I -> Canceled  +  II 2022 *EPIC
  • autumn
    autumn Posts: 191
    A very good friend of mine, that was actually in a band for a while thought the lyrics to the Cherry Poppin' Daddies song Zoot Suit Riot was "Zoom, Zoom Brian!" I'll never forget walking down Main Street with her when she started singing it at the top of her lungs Zoom, zoom Brian, Brian!!! I actually stopped walking and just stood there laughing. She couldn't figure out what was so funny and I couldn't stop laughing to tell her. :lol:
  • loopjd
    loopjd Posts: 121
    nocode23 wrote:
    When I was a kid I thought AC/DC's
    "Dirty Deeds, Done Dirt Cheap"
    was
    "Dirty Deeds, Thunder Chief."
    I thought the song was about an bad indian chief or something...

    Good grief! What are the chances?! Because that's what I thought they were saying, too!! :roll: :lol::lol::lol::lol:

    I always thought it was "Dunder Cheap", like some weird Australian phrase I didn't know :)

    Until really recently, I always thought that "Ben, the two of us need look no more" from Rats was "Then, the two of us made love no more"
    September 30th, 2009
    Best. Night. Ever.
  • sling
    sling Posts: 169
    I always thought it was "Sorry seems so much sweeter" instead of "Some things are so much clearer" in RVM. Still kinda makes sense!

    One I kept thinking I was hearing wrong that was actually right is "Like Pilate I have a dog." I thought that was too lame to be the actual lyrics!
  • sling
    sling Posts: 169
    Oops - it's actually "SAW things so much clearer"!

    I saw things so much clearer... when looking up the actual lyrics! :oops:
  • SH17171
    SH17171 Posts: 425
    lephty wrote:
    pissed on my plate.. swallowed it down
    Knock me down with a feather i ve been hearing pissed on my plate for 14 or 15 years now ,sorry Ed cant change them now
    Get Yer Ya-Ya's Out
  • loopjd
    loopjd Posts: 121
    In RVM, for the first few listens at least, I heard:

    "Sword thieves! Sword Thieves! Sword thieves! Sword thieves! Clearer, Clearer..."
    September 30th, 2009
    Best. Night. Ever.
  • oona left
    oona left Posts: 1,677
    As a kid, AC/DC's "Hell's Bells":

    The chorus,"Hell's bells" (quite simply), I always heard as, "have a spaz!"


    If you listen to it, it does sound more like 3 syllables than 2.



    Made sense to me!
  • AELARA
    AELARA Posts: 803
    tara wrote:
    in rvm, instead of 'saw things', i keep hearing 'sophie! sophie!', oh, yes, i sang those words too, not even thinking about how little sense it makes

    Sophiee, Sophiee, Sophiee Clearer, Clearer.................
    A friend of mine used to sing it like that too!!! She used to say: "Poor guy! He must love that Sophie Clearer so much...."!!!! :lol:
    I am mine!
  • samjam
    samjam New York Posts: 9,283
    Alright... no laughing....ok, guess you can laugh:
    When I first listened to Red Mosquito, I heard "I was bitten/Must of been the devil/He was just plain mean"
    :lol:
    "Sometimes you find yourself having to put all your faith in no faith."
    ~not a dude~
    2010: MSGx2
    2012: Made In America
    2013: Pittsburgh, Brooklynx2, Hartford, Baltimore
    2014: Leeds, Milton Keynes, Detroit
    2015: Global Citizen Festival
    2016: Phillyx2, MSGx2, Fenwayx2
    2018: Barcelona, Wrigleyx2
  • Evolution - the correct line is "it's herd behaviour"

    For many many years i was singing " He's RIGHT BEHIND YOU!" haha
    well fuckers, he still stands
  • SOLAT319
    SOLAT319 Posts: 4,609
    nocode23 wrote:
    When I was a kid I thought AC/DC's
    "Dirty Deeds, Done Dirt Cheap"
    was
    "Dirty Deeds, Thunder Chief."
    I thought the song was about an bad indian chief or something...

    Good grief! What are the chances?! Because that's what I thought they were saying, too!! :roll: :lol::lol::lol::lol:

    you guys are not alone!
    I have no patience for bad music and stupid people...

    The whole world will be different soon the whole world will be RELIEVED

    #resistgezi #resistturkey #resisttaksim #direnturkiye #direngezi
    #standingman #duranadam
  • SOLAT319
    SOLAT319 Posts: 4,609
    Evolution - the correct line is "it's herd behaviour"

    For many many years i was singing " He's RIGHT BEHIND YOU!" haha

    This might be the funniest one yet! :lol:
    I have no patience for bad music and stupid people...

    The whole world will be different soon the whole world will be RELIEVED

    #resistgezi #resistturkey #resisttaksim #direnturkiye #direngezi
    #standingman #duranadam
  • "Even flow, thoughts arrive like photographs"
    "try to forget this, try to erase this, from my mind"

    ... i still sing it like that, hard to change, especially when it makes some sense
    " I'm like an opening band for the sun "
  • Eraserhead
    Eraserhead Stoke-on-Trent Posts: 2,981
    Courdroy:

    "I'll take the four mince pies"

    Red Mosquito:

    "Orange just above the bed"
    Manchester 04.06.00, Leeds 25.08.06, Wembley 18.06.07, Dusseldorf 21.06.07, Shepherds Bush 11.08.09, Manchester 17.08.09, Adelaide 17.11.09, Melbourne 20.11.09, Sydney 22.11.09, Brisbane 25.11.09, MSG1 20.05.10, MSG2 21.05.10, Dublin 22.06.10, Belfast 23.06.10, London 25.06.10, Long Beach 06.07.11 (EV), Los Angeles 08.07.11 (EV), Toronto 11.09.11, Toronto 12.09.11, Ottawa 14.09.11, Hamilton 14.09.11, Manchester 20.06.12, Manchester 21.06.12, Amsterdam 26.06.2012, Amsterdam 27.06.2012, Berlin 04.07.12, Berlin 05.07.12, Stockholm 07.07.12, Oslo 09.07.12, Copenhagen 10.07.12, Manchester 28.07.12 (EV), Brooklyn 18.10.13, Brooklyn 19.10.13, Philly 21.10.13, Philly 22.10.13, San Diego 21.11.13, LA 23.11.13, LA 24.11.13, Oakland 26.11.13, Portland 29.11.13, Spokane 30.11.13, Calgary 02.12.13, Vancouver 04.12.13, Seattle 06.12.13, Trieste 22.06.14, Vienna 25.06.14, Berlin 26.06.14, Stockholm 28.06.14, Leeds 08.07.14, Philly 28.04.16, Philly 28.04.16, MSG1 01.05.16, MSG2 02.05.16
  • i_lov_it
    i_lov_it Perth, Western Australia Posts: 4,007
    Jeremy:

    Originally thought:

    "Came down on me the Wicked!"

    instead of

    "King Jeremy the Wicked!"

    Like WTF? lol
  • "Lucky" is riding on the motorbike
    And i always wonder about the "deadly maroon"
    and the "pelican" song is a classic :D
    No matter how cold the winter ,there´s a springtime ahead...


  • Thought that the lyrics in Metallica's "Fuel" - "Gimme fuel ,gimme fire, gimme that which I desire" was
    "Gimme fuel, gimme fire, gimme double chinese eyes".
    You know when someone gets stoned they call it chinese eyes. lol.
    Pearl Jam's one and only concert in Canberra.

    http://www.youtube.com/watch?v=9las2e5n_Yo