Home› All Encompassing Trip

Any english speaker who could help me?

Spiritual_ChaosSpiritual_Chaos Posts: 30,893
edited May 2021 in All Encompassing Trip
Have a short text/story I have written (very-very short) which is a translation of a swedish one I have written. 

Anyone here who would have the time to just read through it and just point out if there are any obvious language/grammatical error?
"Mostly I think that people react sensitively because they know you’ve got a point"

Comments

  • Purple Fairy TreePurple Fairy Tree Posts: 1,977
    Sure
  • Purple Fairy TreePurple Fairy Tree Posts: 1,977
    edited May 2021
    PM me x
    Post edited by Purple Fairy Tree on
  • hedonisthedonist Posts: 24,524
    Where’s our resident editor?
  • Purple Fairy TreePurple Fairy Tree Posts: 1,977
    Who dat?
  • dankinddankind Posts: 20,839
    :whistle:
    I SAW PEARL JAM
  • lastexitlondonlastexitlondon Posts: 14,278
    Im english
    brixton 93
    astoria 06
    albany 06
    hartford 06
    reading 06
    barcelona 06
    paris 06
    wembley 07
    dusseldorf 07
    nijmegen 07

    this song is meant to be called i got shit,itshould be called i got shit tickets-hartford 06 -
  • rw160510rw160510 Posts: 1,010
    Sure
  • lastexitlondonlastexitlondon Posts: 14,278
    Lets do this 
    brixton 93
    astoria 06
    albany 06
    hartford 06
    reading 06
    barcelona 06
    paris 06
    wembley 07
    dusseldorf 07
    nijmegen 07

    this song is meant to be called i got shit,itshould be called i got shit tickets-hartford 06 -
  • Spiritual_ChaosSpiritual_Chaos Posts: 30,893
    edited May 2021
    PMed @West Coast Dreamgirl  and @lastexitlondon

    EDIT: And @rw160510

    Thanks!
    Post edited by Spiritual_Chaos on
    "Mostly I think that people react sensitively because they know you’ve got a point"
  • Purple Fairy TreePurple Fairy Tree Posts: 1,977
    Amazing @spiritual_chaos I'm impressed, not just with your English translation but the whole thing, well done, like it!!!
  • lastexitlondonlastexitlondon Posts: 14,278
    I really thought it soulful.  Great 
    brixton 93
    astoria 06
    albany 06
    hartford 06
    reading 06
    barcelona 06
    paris 06
    wembley 07
    dusseldorf 07
    nijmegen 07

    this song is meant to be called i got shit,itshould be called i got shit tickets-hartford 06 -
  • Spiritual_ChaosSpiritual_Chaos Posts: 30,893
    Thank you for helping me out!
    "Mostly I think that people react sensitively because they know you’ve got a point"
  • Purple Fairy TreePurple Fairy Tree Posts: 1,977
    Anytime xxxx
  • rw160510rw160510 Posts: 1,010
    No problem;)
Sign In or Register to comment.