Whatever without you...(Sem você)

jaqueline huyerjaqueline huyer Posts: 23
edited December 2005 in Poetry, Prose, Music & Art
I've never see you
I've never you
Crazy love

I can tell you
I can writing to you
Whatever my felling
About my love for you

I've never see you
I've never you
Crazy love

I can't get close to you
I can't touch to you
Its impossible
Its impossible

I've never see you
I've never you
Crazy love

Words i can tell you
Words i can writing to you
lost words
Between a lines
In this paper
Without color
Without taste

I've never met you
I've never see you
I've never you
Crazy love

Maybe i'll painting a wall
With colorful
Make a songs
Maybe i'll die
Without see you
Without have you

I've never see you
I've never you
Crazy love

Magic love
Drunk love
I'm fall in love

To have you
To see you
To touch you
Crazy love.


Anyway i'm not sure about this...becouse i try translate my poem in Portuguese but its really hard to me...sorry about!! i really don't know its ok!!
Post edited by Unknown User on

Comments

  • DopeBeastieDopeBeastie Posts: 2,513
    Hello, Jacque :)

    Are you using a translator program?

    I'd love to see your poem in Portuguese, too...


    :) Rachel
  • I've never see you
    I've never you
    Crazy love

    I can tell you
    I can writing to you
    Whatever my felling
    About my love for you

    I've never see you
    I've never you
    Crazy love

    I can't get close to you
    I can't touch to you
    Its impossible
    Its impossible

    I've never see you
    I've never you
    Crazy love

    Words i can tell you
    Words i can writing to you
    lost words
    Between a lines
    In this paper
    Without color
    Without taste

    I've never met you
    I've never see you
    I've never you
    Crazy love

    Maybe i'll painting a wall
    With colorful
    Make a songs
    Maybe i'll die
    Without see you
    Without have you

    I've never see you
    I've never you
    Crazy love

    Magic love
    Drunk love
    I'm fall in love

    To have you
    To see you
    To touch you
    Crazy love.


    Anyway i'm not sure about this...becouse i try translate my poem in Portuguese but its really hard to me...sorry about!! i really don't know its ok!!

    It's beautifull... magical... someone is espescially lucky to have you feel so deeply for them.
    Put me in coach...I'm ready to
    Fuck up...the USA...
    Look at me...I can rig...
    The presidency!!!!
  • FedericoFederico Posts: 7,916
    the english translation is not perfect...but I´d really love to get dedicated something like this.....keep on sharing your feelings!
  • jaqueline huyer...en portuguese por favor!!!
    If I could be anything in the world I would be your teardrop...I would be born in your eyes, live on your cheeks, and die on your lips.
Sign In or Register to comment.