Can I write in spanish?

riojanoriojano Posts: 23
edited September 2005 in Poetry, Prose, Music & Art
Because my english sucks!!
Estuve de vacaciones en Bolivia y Peru, todo el mes de Julio. Me llevé un par de discos de P.J...y quiero agradecer desde lo mas profundo de mi, tanta buena música, tantos buenos momentos.
¡¡¡Gracias amigos, por compartir tantas cosas lindas!
¡Gracias Eddy, Matt, Mike, Jeff y Stone!
Y los espero en Buenos Aires, Argentina!!!!!!
Post edited by Unknown User on

Comments

  • HoonHoon Posts: 175
    I was of vacations in Bolivia and Peru, all the month of Julio. I took a pair of discs of P.J... and want to be thankful from but the deep thing of my, as much good music, so many good moments. Thanks friends, to share so many pretty things! Thanks Eddy, Matt, Mike, Jeff and Stone! And I wait for them in Buenos Aires, Argentina!!!!!!

    http://translate.google.com/translate_t

    It is not perfect.

    No es perfecto.
    If you keep yourself as the final arbiter you will be less susceptible to infection from cultural illusion.
  • ISNISN Posts: 1,700
    hehehehe.....that was funny Hoon......I actually understood most of what she said, and I reckon we should have a multi-lingual poetry forum......viva Espana!!!! y Argentina tambien......
    ....they're asking me to prove why I should be allowed to stay with my baby in Australia, because I'm mentally ill......and they think I should leave......
  • HoonHoon Posts: 175
    ISN wrote:
    hehehehe.....that was funny Hoon......I actually understood most of what she said, and I reckon we should have a multi-lingual poetry forum......viva Espana!!!! y Argentina tambien......


    O yes of course.

    I was actually worried if it seemed like I was correcting.

    Just showing the tool to riojano if interested.


    I've tried to post on german boards with it.
    If you keep yourself as the final arbiter you will be less susceptible to infection from cultural illusion.
  • ISNISN Posts: 1,700
    yes, but Spanish is the language of love.......so everyone understands it at some level.....
    ....they're asking me to prove why I should be allowed to stay with my baby in Australia, because I'm mentally ill......and they think I should leave......
  • HoonHoon Posts: 175
    ISN wrote:
    yes, but Spanish is the language of love.......so everyone understands it at some level.....

    Very true ISN
    If you keep yourself as the final arbiter you will be less susceptible to infection from cultural illusion.
  • riojanoriojano Posts: 23
    ...thanks soldier of love for translate my letter.
    And thanks for the people that's reads my letter and write about it.
    I try to learn english...but my vocabulary it's not good. Only can handle the present tense...I feel like a baby...da, da, gu gu...uf...ghhhhffffnofff...
    See you and keeping touch!

    El riojano.
  • si, por favor
    If there was a chair in which I could comprehend, I would stand always and embrace the path
  • ISNISN Posts: 1,700
    not necessarily Tchaliz.....you only have to hear my ex say 'Trés Cantos' to be completely devastated.....I used to get him to repeat it over and over.....reminding me of John Cleese in a Fish Called Wanda....I know French is the language of love, well, then Spanish is the language of sex......and Italian is the language of food......English in this case, is the language of poetry......I'd say Irish people use music as a second language
    ....they're asking me to prove why I should be allowed to stay with my baby in Australia, because I'm mentally ill......and they think I should leave......
  • ...guau...no imaginé que pudiera pasar esto...digo, buena onda por hablar en otro idioma que no fuera el inglés...y entendernos.
    See you!...bye.
  • ISNISN Posts: 1,700
    hasta luego.....can't wait!!!!!
    ....they're asking me to prove why I should be allowed to stay with my baby in Australia, because I'm mentally ill......and they think I should leave......
  • ...Pearl Jam will be gonna to Argentina!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    I got tears on my face...emotions!!!!feelling...when Matt plays four...and "Do the evolution" are starting...or the first chords of Black...Garden...Rearviewmirror...I DON'T BELIEVE IT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Post data: sorry but my write...me corrigen?

    El riojano.
Sign In or Register to comment.