Home› The Porch
Options

Translation of Javier Bardem speech spain 2007

mrmojorisincamrmojorisinca Posts: 174
edited October 2013 in The Porch
Hello,

Can someone translate what he says at the start of Black?
FUCK! if you only hear what you wanna hear...
http://www.myspace.com/mrmojorisinca
Post edited by Unknown User on

Comments

  • coco buttercoco butter Posts: 1,494
    I would like to know this as well.

    I sure hope it wasn't something like... "What's the most you ever lost on a coin toss. The most. You ever lost. On a coin toss."
    Do you know what it's like to fall in the mud and get kicked... in the head... with an iron boot? Of course you don't, no one does. It never happens. Sorry, Ted, that's a dumb question... skip that.
  • gotjamgotjam Posts: 34
    Hi, good night. When Eddie presented me to introduce this song I told to myself, I’m speechless. But then I thought about all the times that my heart, that our heart, is black. And I told him that if a song can transform a man like me, it can transform everyone. He wants you to sing with him… Black.
  • Black DiamondBlack Diamond Posts: 25,109
    coco butter wrote:
    I would like to know this as well.

    I sure hope it wasn't something like... "What's the most you ever lost on a coin toss. The most. You ever lost. On a coin toss."
    :lol:
    GoiMTvP.gif
  • mrmojorisincamrmojorisinca Posts: 174
    thanks for the translation :)
    FUCK! if you only hear what you wanna hear...
    http://www.myspace.com/mrmojorisinca
Sign In or Register to comment.