Costa Rica tix pickup? (Spanish translate request)

troll565troll565 Posts: 23
edited November 2011 in Given To Fly (live)
Just ordered tick from the event's website. Do I need to pick them up once I get there? I'm not so good with my Spanish

"Ahora también puede retirar sus boletos en las siguientes sucursales del Grupo Nación: Sucursal en Vistana Este contiguo a Pane e' Vino, Plaza Rohrmoser, Plaza Cristal en Curridabat, San José Centro: Centro Comercial Omni, no olvide presentar su numero de orden, identificación y la tarjeta de crédito con la que realizó la compra Gracias por comprar en laboleteria.co.cr. Cuando el Evento no sea de ''Impresión a Domicilio'', sus boletos deben de ser retirados en alguno de los siguientes puntos de venta autorizados: Sucursales del Grupo Nación autorizadas: Vistana Este en Lindora contiguo a Restaurante Pane E´Vino, Plaza Cristal en Curridabat, Plaza Rohmoser en Pavas, San Jose Centro: Centro Comercial Omni, CREDIX (dentro de EPA Tibás, Escazú, Curridabat y Belén)"
Post edited by Unknown User on

Comments

  • peacefrompaulpeacefrompaul Posts: 25,293
    troll565 wrote:
    Just ordered tick from the event's website. Do I need to pick them up once I get there? I'm not so good with my Spanish

    "Ahora también puede retirar sus boletos en las siguientes sucursales del Grupo Nación: Sucursal en Vistana Este contiguo a Pane e' Vino, Plaza Rohrmoser, Plaza Cristal en Curridabat, San José Centro: Centro Comercial Omni, no olvide presentar su numero de orden, identificación y la tarjeta de crédito con la que realizó la compra Gracias por comprar en laboleteria.co.cr. Cuando el Evento no sea de ''Impresión a Domicilio'', sus boletos deben de ser retirados en alguno de los siguientes puntos de venta autorizados: Sucursales del Grupo Nación autorizadas: Vistana Este en Lindora contiguo a Restaurante Pane E´Vino, Plaza Cristal en Curridabat, Plaza Rohmoser en Pavas, San Jose Centro: Centro Comercial Omni, CREDIX (dentro de EPA Tibás, Escazú, Curridabat y Belén)"

    The best I could get from a translator. I know NO Spanish.

    "Now can also withdraw your tickets at the following branches of the Nation Group: Vistana East Branch adjoining Pane e 'Wine, Plaza Rohrmoser, Plaza Crystal Curridabat, San Jose Downtown: Omni Mall, be sure to submit your order number, identification and credit card with which you purchased laboleteria.co.cr Thank you for shopping. When the event is not printing''Home'', your tickets should be removed in any of the following outlets authorized: Branches authorized Nation Group: Vistana East in Lindora E'Vino adjoining restaurant Pane, Plaza Crystal Curridabat, Plaza Rohm in Pavas, San Jose Downtown: Omni Mall, CREDIX (within EPA Tibás, Escazú, Belén Curridabat ) "
  • CA6507CA6507 Posts: 1
    Hey, I live in Costa Rica. I don't know if they have a will call. I went to the local EPA (like Home Depot) to pick mine up. It seemed kind of weird. Are you coming earlier than the show? You can pick them up as the EPA is not far from the Estadio.
  • CA6507 wrote:
    Hey, I live in Costa Rica. I don't know if they have a will call. I went to the local EPA (like Home Depot) to pick mine up. It seemed kind of weird. Are you coming earlier than the show? You can pick them up as the EPA is not far from the Estadio.

    The earliest I'm getting there is the day before. But it might not be until the afternoon of the show.
  • tottototto Posts: 291
    Really you pick them up at a home improvment store? I get in on Friday and have both Sat and Friday open. Do you have an address of this place?
    Milwaukee, 7/8/95
    Milwaukee, 6/30/06
    East Troy, 9/3/11
    East Troy, 9/4/11
    San Jose, Costa Rica 11/20/11
    Manchester, England 6/20/12
    London, Canada 7/16/13
    Chicago, 7/19/13
    Charlottesville, 10/29/13 *** Favorite Show****
    Milwaukee, 10/20/14
    Chicago, 8/20/18
    Boston, 9/4/18
    St. Louis, 9/18/22
    St Paul, 8/31/23
    St Pau,l 9/2/23
    Austin, 9/18/23
    Austin, 9/19/23
    Chicago, 8/29/24
    Chicago, 8/31/24
  • GlennGlenn Posts: 55
    The local vendor will have a box office from Fri 18 to Sun 20 at the venue so you can go and pick your tickets.

    here's the info:

    Fri 18 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
    Sat 19 9:00 a.m to 6:00 p.m.
    Sun 20 9:00 a.m. to 9:00 p.m.

    Good luck guys! Pura vida!
    12-09-05 Mexico City
    11-20-11 San Jose, Costa Rica
Sign In or Register to comment.