Home› The Porch

Whats Buona Sera?

THEBIBLEISTENTHEBIBLEISTEN Posts: 1,961
edited September 2009 in The Porch
anyone?
Post edited by Unknown User on

Comments

  • yield2meyield2me Posts: 1,291
    THEBIBLEISTEN wrote:
    anyone?


    means good evening in Italian
    “May you live to be 100 and may the last voice you hear be mine.” - Frank Sinatra
  • N_Jay_HN_Jay_H Posts: 171
    Only thing I came up with is "good night" in Italian.
  • THEBIBLEISTENTHEBIBLEISTEN Posts: 1,961
    Thanks Paulie......hey you seen Pussy around? hahaa
  • yield2meyield2me Posts: 1,291
    THEBIBLEISTEN wrote:
    Thanks Paulie......hey you seen Pussy around? hahaa


    fuugeddabouddit
    “May you live to be 100 and may the last voice you hear be mine.” - Frank Sinatra
  • clockistotimeclockistotime Los Angeles, CA Posts: 249
    THEBIBLEISTEN wrote:
    anyone?

    this was a misinterpretation of the lyrics for 'gonna see my friend' on an italian website.

    it should have read "Well I said I..." guess it got lost in translation?

    here's a site that has some mostly accurate or all accurate lyrics:
    http://backspacerlyricspearljam.blogspot.com/
    "one man stands the edge of the ocean
    a beacon on dry land
    eyes above the horizon
    in the dark before the dawn..."
    "i am a donut"
  • normnorm Posts: 31,146
    clockistotime wrote:
    THEBIBLEISTEN wrote:
    anyone?

    this was a misinterpretation of the lyrics for 'gonna see my friend' on an italian website.

    it should have read "Well I said I..." guess it got lost in translation?

    here's a site that has some mostly accurate or all accurate lyrics:
    http://backspacerlyricspearljam.blogspot.com/


    no it's buona sera...it's in the liner notes
  • clockistotimeclockistotime Los Angeles, CA Posts: 249
    clockistotime wrote:
    THEBIBLEISTEN wrote:
    anyone?

    this was a misinterpretation of the lyrics for 'gonna see my friend' on an italian website.

    it should have read "Well I said I..." guess it got lost in translation?

    here's a site that has some mostly accurate or all accurate lyrics:
    http://backspacerlyricspearljam.blogspot.com/

    ok i'm an idiot... because in the 10c edition of BACKSPACER it actually reads 'buona sera' in the lyrics.

    buona sera means 'good night' or 'good evening'

    sorry for trying to sound cool with my previous post :oops:
    "one man stands the edge of the ocean
    a beacon on dry land
    eyes above the horizon
    in the dark before the dawn..."
    "i am a donut"
  • clockistotimeclockistotime Los Angeles, CA Posts: 249
    norm wrote:
    no it's buona sera...it's in the liner notes

    yea i just saw that, haha, i'm an idiot. d'oh! on my part
    "one man stands the edge of the ocean
    a beacon on dry land
    eyes above the horizon
    in the dark before the dawn..."
    "i am a donut"
  • stranger34stranger34 Posts: 235
    I think its a cheap wine
  • normnorm Posts: 31,146
    clockistotime wrote:
    norm wrote:
    no it's buona sera...it's in the liner notes

    yea i just saw that, haha, i'm an idiot. d'oh! on my part

    :mrgreen:
Sign In or Register to comment.