LBC - remembering Roskilde in Berlin

Options
1…1012141516

Comments

  • Paka
    Paka Posts: 471
    71step28 wrote:
    GetALife wrote:
    wolfamongwolves wrote:
    Can someone who speaks German tell me how to say "Please pass this on" so that we can make each flyer reach moe than one person? I've updated the lighter line. I think whatever has ben pinted already will be fine anyway.

    I definitely think that vocals as well as visuals would be best. Even if it was just the front who got going, it would be spread. Arc, being just layer after layer of voices just gradually building up would be more affecting and would spread easier than LBC, I think. But either would be great.

    "Please pass this on" = "Bitte weitergeben" or "Bitte gib das weiter"

    it works, but i personally would prefer "bitte weitersagen!" means like "please do tell everybody".

    +1
  • dimitrispearljam
    dimitrispearljam Posts: 139,724
    FINAL


    "Lasst uns zehntausend Lichter für unsere Freunde sein!”

    Heute vor genau 10 Jahren sind 9 junge Männer –Fans wie du und ich und alle, die heute hier sind- aus unserer Mitte gerissen worden, sie starben während des Konzerts von Pearl Jam beim Roskilde Festival im Nachbarland Dänemark.

    Wir wissen, wie sehr dies die Band beeinflusst und bewegt hat. Und wir alle wissen auch, wie leicht es jedem von uns hätte passieren können. Wir alle haben damals 9 Freunde verloren, Freunde die wie niemals mehr kennenlernen werden, vor genau 10 Jahren. Deshalb wollen wir heute Abend alle diesem Tag ehrvoll gedenken – mit einer einfachen Geste, bei der JEDER mitmachen kann.

    Folgendes ist geplant:
    In der Pause vor der ersten Zugabe bitten wir euch, macht mit, wenn wir unseren Freunden in Solidarität bestehen und gedenken wollen. Nehmt einfach euer Handy, macht es an, so dass es leuchtet, vielleicht habt ihr ja sogar eine integrierte Taschenlampe oder Dauerblitz etc.*(oder ihr benutzt einfach ganz klassisch ein Feuerzeug), und haltet das Licht in Richtung Bühne, damit die Band, wenn sie wieder zurück auf die Bühne kommt, unsere Einigkeit sehen kann – in Erinnerung an die, die wir verloren haben.

    Passt auf euch auf und auf eure Freunde!
    Viel Spaß bei der Show!!!
    DANKE




    “We’re ten thousand points of lights for the fallen fan”

    Ten years ago today, nine young men – fans of this band, just like all of us gathered here – were taken from us during Pearl Jam’s set at the Roskilde Festival in neighbouring Denmark.

    We know how much this event has affected the band. We know easily it could have happened to any one of us. We all lost nine friends we’ll never know 10 years ago today. And we want to mark this solemn moment tonight.

    Here’s what we’d like you to do:
    During the encore break after the main set, join us in solidarity for our lost friends. Simply take out your phone, light up the screen, and face it towards the stage, so that when the band return they will see our solidarity with them, in memory of those we lost.

    Please be safe tonight. Look out for those around you...
    And enjoy the show.

    Thank you.
    "...Dimitri...He talks to me...'.."The Ghost of Greece..".
    "..That's One Happy Fuckin Ghost.."
    “..That came up on the Pillow Case...This is for the Greek, With Our Apologies.....”
  • dimitrispearljam
    dimitrispearljam Posts: 139,724
    anyone has to say anything to change,let me know..ill try to print around a package,think has 500 in,so must know before i start..and 2 Greek friends will bring some too.. :D
    "...Dimitri...He talks to me...'.."The Ghost of Greece..".
    "..That's One Happy Fuckin Ghost.."
    “..That came up on the Pillow Case...This is for the Greek, With Our Apologies.....”
  • wolkenlos
    wolkenlos Posts: 591
    Lasst uns zehntausend Lichter für unsere Freunde sein!”

    Heute vor genau 10 Jahren sind 9 junge Männer –Fans wie du und ich und alle, die heute hier sind- aus unserer Mitte gerissen worden, sie starben während des Konzerts von Pearl Jam beim Roskilde Festival im Nachbarland Dänemark.

    Wir wissen, wie sehr dies die Band beeinflusst und bewegt hat. Und wir alle wissen auch, wie leicht es jedem von uns hätte passieren können. Wir alle haben damals 9 Freunde verloren, Freunde die wie niemals mehr kennenlernen werden, vor genau 10 Jahren. Deshalb wollen wir heute Abend alle diesem Tag ehrvoll gedenken – mit einer einfachen Geste, bei der JEDER mitmachen kann.

    Folgendes ist geplant:
    In der Pause vor der ersten Zugabe bitten wir euch, macht mit, wenn wir unseren Freunden in Solidarität beistehen und gedenken wollen. Nehmt einfach euer Handy, macht es an, so dass es leuchtet, vielleicht habt ihr ja sogar eine integrierte Taschenlampe oder Dauerblitz etc.*(oder ihr benutzt einfach ganz klassisch ein Feuerzeug), und haltet das Licht in Richtung Bühne, damit die Band, wenn sie wieder zurück auf die Bühne kommt, unsere Einigkeit sehen kann – in Erinnerung an die, die wir verloren haben.

    Passt auf euch auf und auf eure Freunde!
    Viel Spaß bei der Show!!!
    DANKE




    ___
    Corrected 1 missing letter ;D
    http://www.last.fm/user/wolkenlos
  • danleri
    danleri Posts: 497
    guys let me know if I can be of any help at all!

    Personally I really like what has been decided (mobiles on and flyers and all) and I will make sure everybody around me is aware of all this.

    I still remember last year's pushing and squashing on the rail, and the bruises and Eddie's speech after God's Dice. I'm sure whoever was there and even whoever wasn't knows what I'm talking about.

    I just hope it won't happen again this year. It would be really bad, especially given the particular day that it's going to be.

    Let's all enjoy a beautiful day in the park and the music of the best band in the world. In peace and respect.
    Verona '00 | Dublin '06 | Barcelona '06 | London '07 | Copenhagen '07 | Berlin '09 | Dublin '10 | Belfast '10 | Berlin '10 | Toronto1 '11 | Toronto2 '11 | Amsterdam1 '12 | Stockholm '12 | Oslo '12 | Copenhagen '12 | Brooklyn1 '13 | Brooklyn2 '13 | Amsterdam1 '14 | Amsterdam2 '14 | Vienna '14 | Berlin '14
  • dimitrispearljam
    dimitrispearljam Posts: 139,724
    wolkenlos wrote:
    Lasst uns zehntausend Lichter für unsere Freunde sein!”

    Heute vor genau 10 Jahren sind 9 junge Männer –Fans wie du und ich und alle, die heute hier sind- aus unserer Mitte gerissen worden, sie starben während des Konzerts von Pearl Jam beim Roskilde Festival im Nachbarland Dänemark.

    Wir wissen, wie sehr dies die Band beeinflusst und bewegt hat. Und wir alle wissen auch, wie leicht es jedem von uns hätte passieren können. Wir alle haben damals 9 Freunde verloren, Freunde die wie niemals mehr kennenlernen werden, vor genau 10 Jahren. Deshalb wollen wir heute Abend alle diesem Tag ehrvoll gedenken – mit einer einfachen Geste, bei der JEDER mitmachen kann.

    Folgendes ist geplant:
    In der Pause vor der ersten Zugabe bitten wir euch, macht mit, wenn wir unseren Freunden in Solidarität beistehen und gedenken wollen. Nehmt einfach euer Handy, macht es an, so dass es leuchtet, vielleicht habt ihr ja sogar eine integrierte Taschenlampe oder Dauerblitz etc.*(oder ihr benutzt einfach ganz klassisch ein Feuerzeug), und haltet das Licht in Richtung Bühne, damit die Band, wenn sie wieder zurück auf die Bühne kommt, unsere Einigkeit sehen kann – in Erinnerung an die, die wir verloren haben.

    Passt auf euch auf und auf eure Freunde!
    Viel Spaß bei der Show!!!
    DANKE




    ___
    Corrected 1 missing letter ;D
    thank u girl..and meet u at Alexchtyuionmhgjry7opfsertimbljePLATZ
    :lol:
    "...Dimitri...He talks to me...'.."The Ghost of Greece..".
    "..That's One Happy Fuckin Ghost.."
    “..That came up on the Pillow Case...This is for the Greek, With Our Apologies.....”
  • GetALife
    GetALife Posts: 563
    dimitrispearljam wrote:
    wolkenlos wrote:
    Lasst uns zehntausend Lichter für unsere Freunde sein!”

    Heute vor genau 10 Jahren sind 9 junge Männer –Fans wie du und ich und alle, die heute hier sind- aus unserer Mitte gerissen worden, sie starben während des Konzerts von Pearl Jam beim Roskilde Festival im Nachbarland Dänemark.

    Wir wissen, wie sehr dies die Band beeinflusst und bewegt hat. Und wir alle wissen auch, wie leicht es jedem von uns hätte passieren können. Wir alle haben damals 9 Freunde verloren, Freunde die wie niemals mehr kennenlernen werden, vor genau 10 Jahren. Deshalb wollen wir heute Abend alle diesem Tag ehrvoll gedenken – mit einer einfachen Geste, bei der JEDER mitmachen kann.

    Folgendes ist geplant:
    In der Pause vor der ersten Zugabe bitten wir euch, macht mit, wenn wir unseren Freunden in Solidarität beistehen und gedenken wollen. Nehmt einfach euer Handy, macht es an, so dass es leuchtet, vielleicht habt ihr ja sogar eine integrierte Taschenlampe oder Dauerblitz etc.*(oder ihr benutzt einfach ganz klassisch ein Feuerzeug), und haltet das Licht in Richtung Bühne, damit die Band, wenn sie wieder zurück auf die Bühne kommt, unsere Einigkeit sehen kann – in Erinnerung an die, die wir verloren haben.

    Passt auf euch auf und auf eure Freunde!
    Viel Spaß bei der Show!!!
    DANKE




    ___
    Corrected 1 missing letter ;D
    thank u girl..and meet u at Alexchtyuionmhgjry7opfsertimbljePLATZ
    :lol:

    Delete the * after "etc." if you can :lol:
    2000: Hamburg
    2006: Berlin
    2007: Munich * Düsseldorf
    2009: Berlin * Manchester * London
    2010: Dublin * Belfast * Berlin
    2012: Amsterdam I & II * Berlin I & II * Stockholm * Oslo * Copenhagen
    EV 2012: Amsterdam I & II
    2014: Amsterdam I & II * Milan * Trieste * Vienna * Berlin
    EV 2017: Berlin
    2018: Amsterdam I & II * Prague * Krakow * Berlin
    2022: Berlin- Vienna - Prague - Amsterdam I - Amsterdam II #
    2024: Berlin I & II

    ~~~

    “It is curious that while good people go to great lengths to spare their children from suffering, few of them seem to notice that the one (and only) guaranteed way to prevent all the suffering of their children is not to bring those children into existence in the first place.”
    ― David Benatar - Better Never to Have Been: The Harm of Coming into Existence


  • wolfamongwolves
    wolfamongwolves Posts: 2,414
    dimitrispearljam wrote:
    anyone has to say anything to change,let me know..ill try to print around a package,think has 500 in,so must know before i start..and 2 Greek friends will bring some too.. :D

    D, you're missing the "lighter" line in English! :D

    FINAL VERSION!!! (I think!)
    http://www.megaupload.com/?d=YV7BY508
    93: Slane
    96: Cork, Dublin
    00: Dublin
    06: London, Dublin
    07: London, Copenhagen, Nijmegen
    09: Manchester, London
    10: Dublin, Belfast, London & Berlin
    11: San José
    12: Isle of Wight, Copenhagen, Ed in Manchester & London x2
  • NoLogo
    NoLogo Posts: 289
    wolfamongwolves wrote:
    dimitrispearljam wrote:
    anyone has to say anything to change,let me know..ill try to print around a package,think has 500 in,so must know before i start..and 2 Greek friends will bring some too.. :D

    D, you're missing the "lighter" line in English! :D

    FINAL VERSION!!! (I think!)
    http://www.megaupload.com/?d=YV7BY508

    Great, thanks alot! I will also print some copies! See you all in Berlin! :D
  • dimitrispearljam
    dimitrispearljam Posts: 139,724
    FINAL


    "Lasst uns zehntausend Lichter für unsere Freunde sein!”

    Heute vor genau 10 Jahren sind 9 junge Männer –Fans wie du und ich und alle, die heute hier sind- aus unserer Mitte gerissen worden, sie starben während des Konzerts von Pearl Jam beim Roskilde Festival im Nachbarland Dänemark.

    Wir wissen, wie sehr dies die Band beeinflusst und bewegt hat. Und wir alle wissen auch, wie leicht es jedem von uns hätte passieren können. Wir alle haben damals 9 Freunde verloren, Freunde die wie niemals mehr kennenlernen werden, vor genau 10 Jahren. Deshalb wollen wir heute Abend alle diesem Tag ehrvoll gedenken – mit einer einfachen Geste, bei der JEDER mitmachen kann.

    Folgendes ist geplant:
    In der Pause vor der ersten Zugabe bitten wir euch, macht mit, wenn wir unseren Freunden in Solidarität bestehen und gedenken wollen. Nehmt einfach euer Handy, macht es an, so dass es leuchtet, vielleicht habt ihr ja sogar eine integrierte Taschenlampe oder Dauerblitz etc.*(oder ihr benutzt einfach ganz klassisch ein Feuerzeug), und haltet das Licht in Richtung Bühne, damit die Band, wenn sie wieder zurück auf die Bühne kommt, unsere Einigkeit sehen kann – in Erinnerung an die, die wir verloren haben.

    Passt auf euch auf und auf eure Freunde!
    Viel Spaß bei der Show!!!
    DANKE




    “We’re ten thousand points of lights for the fallen fan”

    Ten years ago today, nine young men – fans of this band, just like all of us gathered here – were taken from us during Pearl Jam’s set at the Roskilde Festival in neighbouring Denmark.

    We know how much this event has affected the band. We know easily it could have happened to any one of us. We all lost nine friends we’ll never know 10 years ago today. And we want to mark this solemn moment tonight.

    Here’s what we’d like you to do:
    During the encore break after the main set, join us in solidarity for our lost friends. Simply take out your phone, light up the screen, and face it towards the stage,(or use a cigarete lighter if you have one) so that when the band return they will see our solidarity with them, in memory of those we lost.

    Please be safe tonight. Look out for those around you...
    And enjoy the show.

    Thank you.
    "...Dimitri...He talks to me...'.."The Ghost of Greece..".
    "..That's One Happy Fuckin Ghost.."
    “..That came up on the Pillow Case...This is for the Greek, With Our Apologies.....”
  • GetALife
    GetALife Posts: 563
    ...I won't say anything about the * ...

    ...ooops... :lol:

    Hey Dimitris, THANKS SO MUCH :) rockNroll!
    2000: Hamburg
    2006: Berlin
    2007: Munich * Düsseldorf
    2009: Berlin * Manchester * London
    2010: Dublin * Belfast * Berlin
    2012: Amsterdam I & II * Berlin I & II * Stockholm * Oslo * Copenhagen
    EV 2012: Amsterdam I & II
    2014: Amsterdam I & II * Milan * Trieste * Vienna * Berlin
    EV 2017: Berlin
    2018: Amsterdam I & II * Prague * Krakow * Berlin
    2022: Berlin- Vienna - Prague - Amsterdam I - Amsterdam II #
    2024: Berlin I & II

    ~~~

    “It is curious that while good people go to great lengths to spare their children from suffering, few of them seem to notice that the one (and only) guaranteed way to prevent all the suffering of their children is not to bring those children into existence in the first place.”
    ― David Benatar - Better Never to Have Been: The Harm of Coming into Existence


  • dimitrispearljam
    dimitrispearljam Posts: 139,724
    GetALife wrote:
    ...I won't say anything about the * ...

    ...ooops... :lol:

    Hey Dimitris, THANKS SO MUCH :) rockNroll!
    hey u!!!get a life!!! :lol::lol::lol:
    ANYWAY ANYONE CAN HELP PRINT THE WAY U CAN AND BRING THEM IN BERLIN :)
    "...Dimitri...He talks to me...'.."The Ghost of Greece..".
    "..That's One Happy Fuckin Ghost.."
    “..That came up on the Pillow Case...This is for the Greek, With Our Apologies.....”
  • dimitrispearljam
    dimitrispearljam Posts: 139,724
    printing the letter now :)
    "...Dimitri...He talks to me...'.."The Ghost of Greece..".
    "..That's One Happy Fuckin Ghost.."
    “..That came up on the Pillow Case...This is for the Greek, With Our Apologies.....”
  • wolkenlos
    wolkenlos Posts: 591
    You took the old version again...with the missing letter xD
    Hahaha :lol:
    Yeah...whatever! Nobody will read this so carefully because they are all excited for the show.
    http://www.last.fm/user/wolkenlos
  • dimitrispearljam
    dimitrispearljam Posts: 139,724
    wolkenlos wrote:
    You took the old version again...with the missing letter xD
    Hahaha :lol:
    Yeah...whatever! Nobody will read this so carefully because they are all excited for the show.
    ofcourse,there is no way to add it..im Greek,must be a mistake here,cant work all like German machine.. :lol::lol:
    "...Dimitri...He talks to me...'.."The Ghost of Greece..".
    "..That's One Happy Fuckin Ghost.."
    “..That came up on the Pillow Case...This is for the Greek, With Our Apologies.....”
  • wolfamongwolves
    wolfamongwolves Posts: 2,414
    wolkenlos wrote:
    You took the old version again...with the missing letter xD
    Hahaha :lol:
    Yeah...whatever! Nobody will read this so carefully because they are all excited for the show.

    I think I got the missing letter into the pdf. It was kinda like a game trying to find it....
    93: Slane
    96: Cork, Dublin
    00: Dublin
    06: London, Dublin
    07: London, Copenhagen, Nijmegen
    09: Manchester, London
    10: Dublin, Belfast, London & Berlin
    11: San José
    12: Isle of Wight, Copenhagen, Ed in Manchester & London x2
  • brokenarrow
    brokenarrow Posts: 478
    dimitrispearljam wrote:
    FINAL


    "Lasst uns zehntausend Lichter für unsere Freunde sein!”

    Heute vor genau 10 Jahren sind 9 junge Männer –Fans wie du und ich und alle, die heute hier sind- aus unserer Mitte gerissen worden, sie starben während des Konzerts von Pearl Jam beim Roskilde Festival im Nachbarland Dänemark.

    Wir wissen, wie sehr dies die Band beeinflusst und bewegt hat. Und wir alle wissen auch, wie leicht es jedem von uns hätte passieren können. Wir alle haben damals 9 Freunde verloren, Freunde die wie niemals mehr kennenlernen werden, vor genau 10 Jahren. Deshalb wollen wir heute Abend alle diesem Tag ehrvoll gedenken – mit einer einfachen Geste, bei der JEDER mitmachen kann.

    Folgendes ist geplant:
    In der Pause vor der ersten Zugabe bitten wir euch, macht mit, wenn wir unseren Freunden in Solidarität bestehen und gedenken wollen. Nehmt einfach euer Handy, macht es an, so dass es leuchtet, vielleicht habt ihr ja sogar eine integrierte Taschenlampe oder Dauerblitz etc.*(oder ihr benutzt einfach ganz klassisch ein Feuerzeug), und haltet das Licht in Richtung Bühne, damit die Band, wenn sie wieder zurück auf die Bühne kommt, unsere Einigkeit sehen kann – in Erinnerung an die, die wir verloren haben.

    Passt auf euch auf und auf eure Freunde!
    Viel Spaß bei der Show!!!
    DANKE




    “We’re ten thousand points of lights for the fallen fan”

    Ten years ago today, nine young men – fans of this band, just like all of us gathered here – were taken from us during Pearl Jam’s set at the Roskilde Festival in neighbouring Denmark.

    We know how much this event has affected the band. We know easily it could have happened to any one of us. We all lost nine friends we’ll never know 10 years ago today. And we want to mark this solemn moment tonight.

    Here’s what we’d like you to do:
    During the encore break after the main set, join us in solidarity for our lost friends. Simply take out your phone, light up the screen, and face it towards the stage,(or use a cigarete lighter if you have one) so that when the band return they will see our solidarity with them, in memory of those we lost.

    Please be safe tonight. Look out for those around you...
    And enjoy the show.

    Thank you.




    Wow, what a wonderful and beautiful thing this is going to be, you gave me chills reading this
    ...... Lovely folks! :)
  • wolkenlos
    wolkenlos Posts: 591
    wolfamongwolves wrote:
    wolkenlos wrote:
    You took the old version again...with the missing letter xD
    Hahaha :lol:
    Yeah...whatever! Nobody will read this so carefully because they are all excited for the show.

    I think I got the missing letter into the pdf. It was kinda like a game trying to find it....

    Yes in the text it says "in Solidarität bestehen" instead of "in Solidarität beistehen". I think beistehen is what the author meant ;)
    http://www.last.fm/user/wolkenlos
  • dimitrispearljam
    dimitrispearljam Posts: 139,724
    Alexchtyuionmhgjry7opfsertimbljePLATZ :mrgreen:
    "...Dimitri...He talks to me...'.."The Ghost of Greece..".
    "..That's One Happy Fuckin Ghost.."
    “..That came up on the Pillow Case...This is for the Greek, With Our Apologies.....”
  • Brisk.
    Brisk. Posts: 11,578
    It's great aside from the bit at the bottom, no one will give a crap about anyone else if its anything like last year to go by!

    Should have written to chant Love Boat Captain too ;)

Categories